Learn with Video
Watch our comprehensive video lesson
Spanish Demonstrative Adjectives Overview
Spanish demonstrative adjectives point out specific people, places, or things. They indicate distance from the speaker and agree with the noun in gender and number.
Three levels of distance:
- este/esta = this (close to speaker)
- ese/esa = that (close to listener)
- aquel/aquella = that (far from both)
Key Rule: Demonstratives always go before the noun and must agree in gender and number.
Examples
este libro
this book (close to me)
esa mesa
that table (close to you)
aquella montaña
that mountain (far from both of us)
Este/Esta/Estos/Estas (This/These)
Use este forms to point out things close to the speaker (near me):
Forms of Este
Este changes form to agree with the noun:
Este Forms (This/These)
Pronoun | Conjugation | English |
---|---|---|
Masculine Singular | este | this (m.s.) |
Feminine Singular | esta | this (f.s.) |
Masculine Plural | estos | these (m.p.) |
Feminine Plural | estas | these (f.p.) |
este coche
this car (masculine singular)
esta casa
this house (feminine singular)
estos libros
these books (masculine plural)
estas flores
these flowers (feminine plural)
Using Este in Context
Este indicates things physically or conceptually close to the speaker:
Este restaurante es muy bueno.
This restaurant is very good. (the one I'm at/near)
Esta semana tengo mucho trabajo.
This week I have a lot of work. (current week)
Estos estudiantes son muy inteligentes.
These students are very intelligent. (the ones near me)
Me gustan estas canciones.
I like these songs. (the ones I'm listening to)
Ese/Esa/Esos/Esas (That/Those)
Use ese forms to point out things close to the listener (near you):
Forms of Ese
Ese changes form to agree with the noun:
Ese Forms (That/Those)
Pronoun | Conjugation | English |
---|---|---|
Masculine Singular | ese | that (m.s.) |
Feminine Singular | esa | that (f.s.) |
Masculine Plural | esos | those (m.p.) |
Feminine Plural | esas | those (f.p.) |
ese perro
that dog (masculine singular)
esa bicicleta
that bicycle (feminine singular)
esos zapatos
those shoes (masculine plural)
esas mesas
those tables (feminine plural)
Using Ese in Context
Ese indicates things close to the person you're talking to:
¿Te gusta ese libro que tienes?
Do you like that book you have? (the one near you)
Esa camisa te queda muy bien.
That shirt looks very good on you. (the one you're wearing)
¿Cuánto cuestan esos pantalones?
How much do those pants cost? (the ones you're looking at)
Esas ideas son muy interesantes.
Those ideas are very interesting. (the ones you mentioned)
Aquel/Aquella/Aquellos/Aquellas (That/Those Over There)
Use aquel forms to point out things far from both speaker and listener:
Forms of Aquel
Aquel changes form to agree with the noun:
Aquel Forms (That/Those Over There)
Pronoun | Conjugation | English |
---|---|---|
Masculine Singular | aquel | that (m.s.) over there |
Feminine Singular | aquella | that (f.s.) over there |
Masculine Plural | aquellos | those (m.p.) over there |
Feminine Plural | aquellas | those (f.p.) over there |
aquel edificio
that building over there (masculine singular)
aquella montaña
that mountain over there (feminine singular)
aquellos árboles
those trees over there (masculine plural)
aquellas nubes
those clouds over there (feminine plural)
Using Aquel in Context
Aquel indicates things distant from both speaker and listener, or things in the past:
¿Ves aquel castillo en la colina?
Do you see that castle on the hill? (far away)
Aquella época fue muy difícil.
That time/era was very difficult. (distant past)
Aquellos días en París fueron increíbles.
Those days in Paris were incredible. (distant past)
Me acuerdo de aquellas vacaciones.
I remember those vacations. (distant past)
Distance and Context Rules
The choice between este, ese, and aquel depends on physical and conceptual distance:
Physical Distance
Use demonstratives based on physical proximity:
Este: Object is close to speaker
Ese: Object is close to listener
Aquel: Object is far from both
Este bolígrafo (en mi mano) escribe bien.
This pen (in my hand) writes well.
Ese libro (en tu mesa) parece interesante.
That book (on your table) looks interesting.
Aquel coche (en la calle) es muy caro.
That car (on the street) is very expensive.
Temporal Distance
Demonstratives also express time relationships:
Este: Present time, current
Ese: Recent past/future
Aquel: Distant past
Este año voy a estudiar más.
This year I'm going to study more. (current year)
Ese día que mencionaste fue importante.
That day you mentioned was important. (recent)
Aquellos tiempos eran diferentes.
Those times were different. (long ago)
Demonstrative Adjectives vs. Pronouns
Important distinction: Demonstrative adjectives go with nouns, demonstrative pronouns replace nouns.
Adjective: este libro (this book) - modifies "libro"
Pronoun: éste (this one) - replaces the noun
Note: Demonstrative pronouns traditionally had accent marks, but modern Spanish often omits them when context is clear.
Examples
Me gusta este coche, pero prefiero ese.
I like this car, but I prefer that one. (ese = pronoun)
Esta casa es grande, aquella es pequeña.
This house is big, that one (over there) is small.
Estos libros son míos, esos son tuyos.
These books are mine, those are yours.
Common Uses and Expressions
Demonstratives appear in many common Spanish expressions and situations:
Shopping and Pointing
Very common when shopping or indicating specific items:
¿Cuánto cuesta esta camisa?
How much does this shirt cost?
Quiero esos zapatos, por favor.
I want those shoes, please.
Me gusta aquella mesa de allá.
I like that table over there.
Time Expressions
Common time expressions with demonstratives:
esta mañana
this morning
ese momento
that moment
aquellos días
those days (long ago)
esta noche
tonight
Common Demonstrative Mistakes
Here are common mistakes Spanish learners make with demonstratives:
Mistake 1: Forgetting gender/number agreement
Mistake 2: Using wrong distance level
Mistake 3: Putting demonstrative after noun
Mistake 4: Confusing adjectives with pronouns
Learning to avoid these mistakes will make your Spanish sound natural.
Examples
❌ este casa → ✅ esta casa
Wrong: this house (wrong gender) → Right: this house
❌ libro este → ✅ este libro
Wrong: book this → Right: this book
❌ esos mesa → ✅ esas mesas
Wrong: those table → Right: those tables
❌ aquel para cosas cerca → ✅ este para cosas cerca
Wrong: aquel for nearby things → Right: este for nearby things