BETA ACCESS
French flagFrench flag

French Indefinite Pronouns (Quelqu\'un, Personne, Rien, Tout)

Master French indefinite pronouns for unspecified people and things. Learn quelqu\'un, personne, rien, tout, chacun, etc

advanced
18 min read

Understanding Indefinite Pronouns

French indefinite pronouns refer to unspecified people, things, or quantities. They don't refer to specific individuals but to general or unknown entities. These pronouns are essential for expressing concepts like "someone," "nobody," "everything," "nothing," and "each one." Many indefinite pronouns have special rules for negation and agreement.

Examples

Quelqu'un a téléphoné. (Someone called.)
Unspecified person
Personne ne comprend. (Nobody understands.)
No person at all
Tout est possible. (Everything is possible.)
All things

Pronouns for People

Indefinite pronouns referring to unspecified people:

QUELQU'UN (Someone/Somebody)

Refers to an unspecified person in positive contexts:
Quelqu'un est à la porte. (Someone is at the door.)
Je cherche quelqu'un qui parle anglais. (I'm looking for someone who speaks English.)
Il y a quelqu'un dans le jardin. (There's someone in the garden.)
Quelqu'un d'intéressant viendra. (Someone interesting will come.)

PERSONNE (Nobody/No One)

Refers to no person - requires NE in negation:
Personne ne vient. (Nobody is coming.)
Je ne vois personne. (I don't see anybody.)
Personne n'a répondu. (Nobody answered.)
Il n'y a personne ici. (There's nobody here.)

CHACUN/CHACUNE (Each One)

Refers to each individual person:
Chacun a ses problèmes. (Each one has his problems.)
Chacune d'elles est belle. (Each one of them is beautiful.)

Pronouns for Things

Indefinite pronouns referring to unspecified things:

QUELQUE CHOSE (Something)

Refers to an unspecified thing in positive contexts:
J'ai quelque chose à te dire. (I have something to tell you.)
Il y a quelque chose qui ne va pas. (There's something wrong.)
Quelque chose d'important s'est passé. (Something important happened.)
With de + adjective for description

RIEN (Nothing)

Refers to no thing - requires NE in negation:
Rien ne marche. (Nothing works.)
Je ne vois rien. (I don't see anything.)
Il n'y a rien à faire. (There's nothing to do.)
Rien d'intéressant ne se passe. (Nothing interesting is happening.)

TOUT (Everything/All)

Refers to all things or everything:
Tout va bien. (Everything is fine.)
J'ai tout compris. (I understood everything.)
Tout est possible. (Everything is possible.)
Il mange tout. (He eats everything.)

Quantity and Degree Pronouns

Indefinite pronouns expressing quantity or degree:

PLUSIEURS (Several)

Refers to several unspecified items:
Plusieurs sont venus. (Several came.)
J'en ai acheté plusieurs. (I bought several of them.)

CERTAINS/CERTAINES (Some/Certain Ones)

Refers to some specific but unidentified items:
Certains pensent que... (Some think that...)
Certaines d'entre elles sont parties. (Some of them left.)

D'AUTRES (Others)

Refers to other unspecified items:
Les uns travaillent, d'autres se reposent. (Some work, others rest.)
J'en veux d'autres. (I want others.)

Negation with Indefinite Pronouns

Special negation rules apply to certain indefinite pronouns:

Examples

Personne ne vient. (Nobody is coming.)
Personne as subject requires ne
Je ne vois personne. (I don't see anybody.)
Personne as object with ne...personne

PERSONNE and RIEN Negation Patterns

How personne and rien work with negation:

Negation Patterns

PronounConjugationEnglish
Personne + ne + verbsubjectPersonne ne sait. (Nobody knows.)
Ne + verb + personneobjectJe ne connais personne. (I know nobody.)
Rien + ne + verbsubjectRien ne marche. (Nothing works.)
Ne + verb + rienobjectJe ne vois rien. (I see nothing.)

With Compound Tenses

Placement in passé composé and other compound tenses:
Personne n'est venu. (Nobody came.)
Je n'ai vu personne. (I didn't see anybody.)
Rien n'a changé. (Nothing changed.)
Il n'a rien dit. (He said nothing.)

Indefinite Pronouns with DE

Many indefinite pronouns use de when followed by adjectives:

Examples

quelqu'un de gentil (someone nice)
quelque chose d'intéressant (something interesting)
personne d'important (nobody important)
rien de nouveau (nothing new)

DE + Adjective Pattern

Common pattern with indefinite pronouns:
J'ai rencontré quelqu'un de très sympa. (I met someone very nice.)
Il n'y a rien de plus beau. (There's nothing more beautiful.)
Personne d'autre n'est venu. (Nobody else came.)
Quelque chose d'autre m'inquiète. (Something else worries me.)

Special Uses and Expressions

Common expressions and special uses of indefinite pronouns:

Examples

Tout le monde (everybody - literally "all the world")
N'importe qui (anybody at all)
N'importe quoi (anything at all)
Quelque part (somewhere)

N'IMPORTE Expressions

Expressions meaning "any" or "no matter":
N'importe qui peut le faire. (Anyone can do it.)
Il dit n'importe quoi. (He says anything/nonsense.)
N'importe (anywhere)
N'importe quand (anytime)

Fixed Expressions

Common fixed expressions with indefinite pronouns:
Tout le monde le sait. (Everybody knows it.)
Quelque part en France (somewhere in France)

Common Indefinite Pronoun Mistakes

Here are frequent errors students make: 1. Missing negation: Forgetting ne with personne and rien 2. Wrong placement: Incorrect position in compound tenses 3. Missing de: Forgetting de before adjectives 4. Gender confusion: Wrong agreement with certains/certaines

Examples

Personne vient Personne ne vient
Wrong: must include ne with personne as subject
Je n'ai personne vu Je n'ai vu personne
Wrong: personne goes after past participle
quelqu'un intelligent quelqu'un d'intelligent
Wrong: must use de before adjective
Certains filles Certaines (filles)
Wrong: must agree with feminine gender